1965
The most dangerous was the Caribbean crisis of 1962, when, by decision of the Soviet leadership, medium-range nuclear missiles were deployed in Cuba. The United States responded by preparing an invasion of Cuba. The world is on the brink of nuclear war. It was avoided at the last moment thanks to a timely compromise between Kennedy and Khrushchev. The USSR agreed to dismantle and remove all missiles from Cuba, the United States guaranteed the security of Cuba, and also agreed to remove the missiles from bases located in Turkey.
After the Caribbean crisis, a period of relative detente began in East-West relations, which was based on the emerging mutual trust between the leaders of the USSR and the USA. But after Kennedy’s death (November 1963) and Khrushchev’s resignation (October 1964), this process was interrupted for some time.
Original text:
Наиболее опасным оказался Карибский кризис 1962 г., когда по решению советского руководства на Кубе были размещены ядерные ракеты средней дальности. США в ответ начали подготовку вторжения на Кубу. Мир оказался на пороге ядерной войны. Ее удалось избежать в последний момент благодаря своевременно заключенному компромиссу между Кеннеди и Хрущевым. СССР согласился демонтировать и вывезти с Кубы все ракеты, США гарантировали безопасность Кубы, а также согласились вывезти ракеты с баз, расположенных в Турции.
После Карибского кризиса началась полоса относительной разрядки в отношениях Восток — Запад, в основе которой лежало наметившееся взаимное доверие между лидерами СССР и США. Но после гибели Кеннеди (ноябрь 1963 г.) и отставки Хрущева (октябрь 1964 г.) этот процесс на какое-то время оказался прерванным.