Context: The diagram shows the future of Soviet space travel, to the moon and beyond.
Translation:
- Caption in middle: Space station. First stop—the moon, next—everywhere.
- Caption at bottom left: “Who’s working on this machine?” “Two of us—this atom and I.”
- Caption at bottom right: The moon—a convenient path for space missions.
Image: Rebera, Laszlo, Szvott, Lajos, and Tibor, Kajana. Cartoon. 30 Jan. 1959: 16. Krokodil Digital Archive. Web. 20 Apr. 2018